2008年3月4日星期二

口講嘅說話
口語,或口講嘅說話,係用把口講出嚟嘅自然語言,差唔多全世界語言都係口語。

口講嘅說話 特色
口語嘅相對係書面語。最初人嘅語言係口語, 文字出現,書面語跟住發展出嚟。
口語係自然語言係相對於人工語言嚟講嘅。之所以「自然」係因為口語直接講出嚟,唔似書面語可以有多多人工嘅規則,好似:先生學生咁講:「呢編嘢嘅呢句唔啱文法,寫過」。最人工化嘅語言就係電腦程式語言 (computer programming language),係由人設計出嚟嘅。
語言學嚟講,口語直接顯露人講嘢嘅真正特色, 而書面語言只係「修改過」嘅講嘢記錄,語言學家攞「口講嘅說話」嚟做資料,作出分析,事關佢哋認為日常嘅說話更眞。從語法觀點嚟睇,口講嘅說話通常有自己嘅一套語法,有時同書面語言語法好唔同。
今時今日,仲有語言係講倒寫唔倒,即係有口語冇書面語。

沒有留言: