2007年9月24日星期一

擺烏龍
(如果想搵關於球賽術語嘅意思,可以去烏龍波參考,如果想知道關於類飲品嘅資料,可以查吓烏龍茶
烏龍香港流行嘅俗語之一,意思即係話一個嘅行為好大意,可能關於做、講嘢,又可能成日認錯人…等,係屬於形容詞,而動詞通常會喺前面加個「擺」字。
用以下嘅例子嚟加以說明用法:
明明叫阿仔去街市,佢就買咗返嚟,咁做阿媽嘅就用咁嚟鬧個仔:「阿仔乜你咁烏龍架?快啲去買過啦!」
而阿仔就咁樣答:「哎呀對唔住阿媽,我烏龍呢,我即刻去買過啦…」
擺烏龍」亦都可以用喺足球賽入面。(詳情可參考烏龍波

沒有留言: